8.3% is not such a low probability that you'll benefit much from doing something more complex than binomial.
Anyway, it doesn't become 50% until you reach 8 seasons. So, if a team gets into the playoffs 7 times, odds are they will not win a championship. So, it's not surprising that there are teams that go to the playoffs over and over without winning it all. You do increase your chances though.