They will give Baez a chance to prove he can get his hip rotation back. But when he doesn't, then that will be it. There's no more forcing him into the lineup as a player you can rely on.
They'll give Maeda a shot to do something in spring training. I'm sure leash will be short if he's terrible.