This kind of value destruction is so typical of American business and I'm persuaded it is at least as big a factor in the loss of US industrial competitiveness as wages. We've established an M&A regime which feeds the robber baron class and destroys everything else in it's path, and it's all so arcane that it completely escapes awareness in the political process or voter understanding.
And comically enough, you've just explained why - in it's fifth or 6th resale - I've lost track of how many times it's been re-placed since its origination - Flagstar had been servicing our mortgage and it ended up someplace called ValuePoint I've never heard of. At this point it's a stupid small amount but at 3.75% I'm not paying it off any earlier than I have to!
Hope you find a better gig. I've been in the position of working for a dying company, it's definitely a drag.