A couple of series I can recommend:
A Man on the Inside (Netflix): This might be the best-ever series Mike Schur's done. It's a rather droll comedy, but it's also an examination of the ethics of doing undercover detective work. Despite how that might make it sound, it's not at all boring, and it has practically a surfeit of heart.
Funny Woman (PBS): The premise is a plucky young beauty queen from the sticks moving to London to try to make it as a comedian a la Lucille Ball on 1960's British TV. This is an almost guilty pleasure in that it's not quite to the level of prestige TV, and it's definitely written for young women (e.g., before-its-time female empowerment, hunky boyfriend left behind, hooking up with beautiful men, romantic tension with the attractive boss). But it's good enough to stick with if you like the basic premise, which I do. The show isn't just like Mrs. Maisel, and definitely not as good, but it is in the neighborhood, and an easy watch.